Crauss’ debut CRAUSSTROPHOBIE wurde von der kritik als einer der bemerkenswertesten erstlinge der letzten jahre bezeichnet. im frühjahr 2018 hat sich die lyrikedition 2000 – heute unter der firmierung „allitera verlag“ – entschlossen, trotz print on demand verfahren CRAUSSTROPHOBIE sowie ALLES ÜBER RUTH, die gedichte über eine kreuz und queer ineinander verliebte jugendclique, nicht […]
ALLES ÜBER RUTH
4 Beiträge
die herausgeber der makedonischen online-zeitschrift slovokult sind sehr um den literarischen austausch bemüht und bringen deshalb jede woche ein ausgewähltes gedicht europäischer lyriker in übersetzung. Elizabeta Lindner hat Crauss’ FLUSSLAUF dankenswerterweise ins makedonische übertragen: РЕЧЕН ТРК св. клеменс веќе се смрачува. во дворот си играат деца. тогаш ме задувува развигор […]
warnung vor vermeintlich originalen Craussbüchern erst jetzt und per zufall entdeckt: Crauss‘ 2004er gedichtband ALLES ÜBER RUTH wurde offenbar schon vor längerer zeit schlecht gecovert und erschien in der sogenannten schneider-buch „fan-serie“ als bootleg unter dem titel ALLES ÜBER UDO. während im einzigen und alleinigen original zwar „körperlich fühlbare texte voll sommer, sonne und […]